De maanden van het jaar - Muajt e vitit
| januari | janar |
| februari | shkurt |
| maart | mars |
| april | prill |
| mei | maj |
| juni | qershor |
| juli | korrik |
| augustus | gusht |
| september | shtator |
| oktober | tetor |
| november | nëntor |
| december | dhjetor |
| in januari | në janar |
| begin april | fillim prill |
| eind maart | fund mars |
| sinds mei | që nga maji |
| vanaf september | nga shtatori e tutje |
| tot en met oktober | deri në tetor |
| van januari tot juni | nga janari deri në qershor |
| van augustus tot november | nga gushti deri në nëntor |
| Welke datum is het vandaag? | Çfarë date është sot? |
| Zij is geboren op 5 februari 1980. | |
| Vandaag is het 7 maart 2015. | Sot është 7 mars 2015. |
| Vandaag is het 23 maart 2016. | Sot është data 23 mars 2016. |
| Het was op 24 september 1981. | Ishte më 24 shtator 1981. |
| 9 oktober 2015 | 9 tetor 2015 |
| 24 augustus 2018 | 24 gusht 2018 |
| 17 februari 2022 | 17 shkurt 2022 |
| Zij is overleden op 26 juli 2020. | Ajo u nda nga jeta më 26 korrik 2020. |
| Het gebeurde op 8 september 1966. | Ndodhi më 8 shtator 1966. |
| Het gaat gebeuren op 5 april 2063. | Do të ndodhë më 5 prill 2063. |
"Als je in de afgrond kijkt, kijkt de afgrond ook in jou.
Kur ti shikon në një humnerë, edhe humnera shikon në ty.
"
