Klokkijken - Të tregosh kohën
Hoe laat is het? | Sa është ora? |
Het is ...... uur | Ora është........ |
Het is één uur 's nachts. | Ora është një e natës |
Het is één uur 's middags. | Ora është një e pasdites |
Het is twee uur. | Ora është dy |
Het is kwart over twee. | Ora është dy e një çerek |
Het is half drie. | Ora është dy e gjysmë |
Het is kwart voor drie. |
Ora është tre pa një çerek |
Het is tien voor drie. | Ora është tre pa dhjetë |
Het is vijf over vier. | Ora është katër e pesë |
Het is twintig over vijf. | Ora është pesë e njëzet |
Het is vijf over half zeven. | Ora është gjashtë e tridhjetë e pesë |
Het is tien over half acht. | Ora është shtatë e dyzet |
Het is zeven voor negen. | Ora është nëntë pa shtatë |
Het is drie over tien. | Ora është dhjetë e tre |
Om hoe laat? | Në ç'orë? |
Om twee uur. | Në orën dy. |
Om kwart over twee. | Në orën dy e një çerek. |
Om half drie. | Në orën dy e gjysmë. |
Over een uur. | Pas një ore. |
Over twintig minuten. | Pas njëzet minutash. |
Binnen een uur. | Brenda një ore. |
Voor tien uur. | Para orës dhjetë. |
Na elf uur. | Pas orës njëmbëdhjetë. |
Tussen acht en negen uur. | Midis orës tetë dhe nëntë. |
Van drie tot vijf uur. | Nga ora tre deri në pesë. |
Hoe lang duurt het? | Sa zgjat? |
Het duurt tien minuten. | Zgjat dhjetë minuta. |
Het duurt twee uur. | Zgjat dy orë. |
"Als je in de afgrond kijkt, kijkt de afgrond ook in jou.
Kur ti shikon në një humnerë, edhe humnera shikon në ty.
"